|
Traditional Celtic Dress
The modern day kilt, what some call the ‘war’ kilt
or the small kilt, is more accurately known as the
feile (feel-ee); a construction dating from the 19th
Century, which was an outgrowth of the military kilt
for the Scottish Highland regiments such as the Black
Watch and the Argyll and Sutherland Highlanders. At
this time the ‘average’ Scot did not wear a kilt
at all, the wearing of such an item of Scottish
nationalism having been banned since 1746. With the
Highland clearances that took place after 1746, the
moving of families and the raising of whole villages
to make way for sheep; the backbone of any Scottish
rebellion, the Highlanders, was broken. The chieftains
needed to raise money to maintain an ‘English’
style of living, and sheep provided far more profit
than a collection of tenants who may or may not be
able to pay the increasing taxes. The Highland way of
life, existing for nearly a thousand years, literally
vanished within a single generation.
The average Scot of the 19th Century wore clothing not
too dissimilar to what we see today: a simple shirt,
pants, and shoes. Plain looking, the clothing was
sturdy which was all that mattered. By the mid-19th
Century the Great Scottish Revival was on and once
again it became fashionable to wear a kilt. Onto this
scene burst the Sobieski Stuart brothers who claimed
kinship with Bonnie Prince Charlie, the last of the
Stuarts to grasp for the throne of the United Kingdom.
The Sobieski Stuarts were said to have a book which
was passed on to them from Bonnie Prince Charlie, this
book being a registry of all the checkered patterns
(tartan) for the clans. The Scottish chieftains
flocked to the Sobieski brothers and paid money for
the ‘tartan’ of their clan. It has to be said that
none but the Sobieski brothers ever saw this registry
and when they dropped from sight, so did this fabled
‘book’. Prior to 1746 there is no known central
registry of tartans, therefore the accuracy of this
‘book’ has to be doubted. Most scholars agree that
the vast majority of the tartan patterns were created
in the mid-1800s by two enterprising brothers who
wanted to make a fast buck.
The article of clothing we know today as the kilt and
the tartan/clan association had their origins in the
mid-1800s, two hundred years too late for ‘Period’.
But the kilt had to be based on something, right? And
the tartans. Reports of ‘wild’ Highland men
wearing the plaidie go back centuries, don’t they?
The feile is derived from the feile-mhor (feel-ee-more
- literal translation is ‘big/great kilt’). The
feile-mhor was nothing more than a rectangular piece
of cloth. Length and width estimates vary but the
feile-mhor ranged from a 45” width and 4 to 4.5
yards long to 60” widths and upwards of 9 yards
long. The feile of today are made with 8 yards of
material and are pleated to sett, while the kilts worn
by the military are pleated to stripe. In pleating to
sett the pleats are lined up vertically and
horizontally and will form the same overall pattern of
the tartan; pleating to stripe lines up the horizontal
stripes alone.
The feile-mhor is the traditional Highland plaidie (feile-mhor
and plaidie are interchangeable terms of the same
item). It was laid on the nearest available flat
space, usually the floor or the ground and then box
pleated if there was time and if you wanted to look
fancy. More times than not it was merely bunched
together in the back. The man would then lay down on
the feile-mhor and grab the right side, bringing it
over his torso. He then would take the left side and
bring that over on top, now looking to some extent
like a plaid burrito. The plaidie than was belted on
with the belt being passed under the small of the
back, or if the man was smart he would have laid the
belt down first then placed the plaidie over it. the
belt would not necessarily be leather but could be
made of any material, the primary purpose being to
cinch the plaidie around the waist. Once the plaidie
was belted you stood up with the bottom of the plaidie
being somewhere around the kneecaps. Some people wore
it to the bottom of the kneecap, some to the top, and
others everywhere in-between.
The feile-mhor seems to have evolved over time from
the Irish garment known as the brat. The brat was an
outer garment that was attached to the breast by a
brooch; sometimes it was folded over and belted around
the waist, with the belt between the two layers of
cloth. While descriptions of the brat vary most agree
that it was a multicoloured piece of rectangular
cloth, very similar to a short cape that dropped to
mid-thigh. While the brat is coloured there is no
mention of a specific tartan (a pattern of checks and
stripes belonging to a specific clan or tuath
[family]).
On the 60” wide plaidie, one ends up with 40” or
so of wool hanging down the back of their legs. At
this point the upper right corner of the plaidie is
grasped and pulled over to the left shoulder where it
is pinned by a brooch, pin, or penannular clasp; an
alternative version is that both of the upper corners
would be attached together and then pinned to the
shoulder. The remaining plaidie would then be allowed
to drape naturally off the left shoulder.
With a 45” wide plaidie, one is left with about the
same length of material hanging down the back as there
is from the belt down (basically you’ve done nothing
more than to fold the plaidie in half). Unlike the 60”
wide plaidie there is not enough material to pin up to
the shoulder.
While I have no evidence to support the following
hypothesis, nor have I any evidence against it, I
suspect that the 45” wide plaidie was allowed to
drape over the belt. The right and left edges in back
would be pulled around front and then the plaidie
adjusted until the length between the outer layer and
inner layer were about even (or with the outer layer
slightly longer than the inner).
The garment that is worn ‘under’ the plaidie is
the leine (lain-uh) which is of Irish origin. The
leine goes to mid-thigh and has long wide sleeves;
there is a variant of the leine that has a flared
bottom, with the flaring starting from around the
waist or hips. The Irish have another version of the
leine called a culpaideach (cul-pay-jeek) which was a
leine with a hood. The leine depicted on some funeral
slabs seem to be either pleated or quilted. Linen is
the most likely material in making the leine, although
there have been reports that materials such as silk
were used. In almost all cases the leine was described
by the Irish Gaelic adjective gel (gell), which means
bright or light coloured. Many descriptions of the
leine state that they were saffron in colour, which
would be a very bright yellow. There have also been
descriptions of the leine having a coloured border or
red embroidery. Given the Celts love of colour one can
assume that the borders of the leine would be brightly
coloured with Celtic interlace knotwork around the
bottom hem, the cuffs and around the neck.
The Irish were also wearing pants (trews) as early as
the 10th Century. The trews were of varying lengths
from mid-thigh down to the ankle. Drawings of men
wearing trews appear in the Book of Kells, and an
Irishman wearing trews is mentioned in the
Heimskringla Saga in 1127.
The garments of the Irish, and by default the Irish
settlers in Scotland, stayed rather simplistic while
evolving over time. By the 16th Century in Ireland the
lot had gone from a rectangular piece of cloth to one
that was more or less semi-circular. It was still
described as being of varied colours, sometimes with a
fringe on the edge of a totally different colour. By
this time the leine had evolved into the ‘Saffron
Skirt’ as the English know it, the material almost
exclusively by linen that had a distinct yellowish
tinge. The sleeves of the leine remained wide and it
opened in front, similar to a jacket, and it still
went to mid-thigh. There do seem to have been regional
differences in the construction of the leine, for
example the leine of the Ulstermen had an elaborate
pleated skirt and it was worn with trews.
In Scotland it appears that the brat remained
rectangular and increased in length to become the
plaidie. This would be a logical evolution given that
the western coast of Scotland has a high annual
rainfall and more extremes of weather than existed in
Ireland. With the increased length of heavy wool, the
plaidie would be comfortable in all but the most
inclement weather. When caught out of shelter at night
the ‘wild’ Highlandmen would make a bed out of
heather, loosen the belt of the plaidie, and wrap
themselves up.
The leine seems to have been worn in Scotland without
much change, most likely giving away to an off white
shirt in the latter centuries. There are reports of
the “wild” Highlandmen running into battle after
discarding their plaidies, wearing only long white
shirts with the tails knotted between their legs. This
description does sound very much like men charging
into combat wearing only the leine, which would look
like an extra long shirt.
I wish that I could give an exact date saying that “In
the year 1218 the feile-mhor was worn for the first
time...” I can’t. There is enough ambiguity in
existent documentation that I can’t point to a
specific time and place and say “Here it is, folks”.
I can state for a certainty that the leine was worn in
Scotland at least from AD 1093 (Magnus Berfeat’s
Saga: the description of the clothing of the Western
Scots sounds identical to a leine and Brat
combination) to at the latest 1594 in a work
attributed to Robert Gordon of Straloch, printed in
‘A History of Scots Affairs in the year 1841’.
Gordon of Straloch described the combatants of the
Battle of Glenlivit in 1594 as wearing...”a short
linen Shirt (sic), which the great men among them
sometimes dye of saffron colour”.
There are people who use the term ‘tartan’ and ‘plaidie’
as meaning the same thing. Nothing can be farther from
the truth, the plaidie is just another name for the
feile-mhor. The tartan is a checkered pattern assigned
to a specific clan. It is interesting to note that ‘tartan’
is an English word, derived through the French ‘tiretaine’
from the Spanish ‘tiritana’ and means a light
woollen material of any colour. The Gaelic word for
the tartan, breacan (bree-can), means ìspotted like a
trout, banded like a zebra, or striped crosswise”.
As mentioned previously, most tartans date from the
mid-19th Century courtesy of the Sobieski Stuarts.
Some tartans such as the Black Watch may in fact date
from an earlier period, but no one can say when it
became associated with a specific clan or in this
case, regiment.
That the Celts like checkered patterns should come as
no great surprise. Roman forces attacking Celts who
lived in Cis-Alpine Gaul (Northern Italy) reported
that the men wore pants with stripes and checks.
Weaving a checkered pattern is fairly easy and
undoubtedly the first patterns were probably very
simplistic; the tartan ‘Rob Roy’ being a prime
example.
While the weaving expertise may have been available,
the technology did not exist for a weaver to have
created a pattern such as the ‘Royal Stewart’
tartan. By the mid-19th Century however, automated
weaving machines were available and most complex
patterns could be repeated without mistake with
colours being more uniform. Economics also played a
role in that the machine produced cloth was cheaper by
far than the material created by hand. It was during
the Great Scottish Revival that the tartan/clan
association was enforced in that only the chief of a
clan could allow the clansmen to wear the clan tartan.
There is no evidence to support that such a rule
existed pre-1746. In our modern era one does not have
to wear the tartan of their clan; the Lord Lyon of
Arms, the chief Herald of the Kingdom of Scotland, has
made the determination that the wearing of the tartan
of a clan means that you are showing your support for
that clan and nothing more.
Much like the leine, I can cite sources that give
evidence that the Scots were wearing ‘mantles’ of
various colours which were checkered. Illustrations
and paintings dating from the 1700s (pre-1746) show
tartan patterns that are not in existence today.
Perhaps the best example of this can be seen in the
painting of the Battle of Culloden done by David
Morier only years after the battle. He used Scots
prisoners as models, and they wore the tartan clothing
that they had on their backs. In most cases the tartan
of the kilt did not match the tartan of the
mantle/coat or hose. It is also interesting to note
that of all the tartan patterns in this painting, none
of them exist today as a clan or district tartan.
It is my contention that before the Sobieski Stuarts
there were no clan specific, or probably even no
district (area), tartans. An excellent account as to
the diversity of the tartan pattern is that at the
Battle of Culloden the Argyll Militia, which was
comprised predominantly by Campbells, wore black
cockades to identify them from the Scottish forces led
by Bonnie Prince Charlie. There was hardly any
difference between the clothing that the Argyll
Militia wore and those of the Scots who followed
Bonnie Prince Charlie.
The Scots wore a tartan pattern that they liked or
could afford from the weavers. Dyes were made from
natural sources, primarily from local plants, and the
weavers often acted as their own dyer. Given the
equipment and variable quality of material, there
could never be a consistent colour batch after batch.
Each weaver most likely had their own secrets for
dying wool, and their own patterns which they may or
may not have passed on to their apprentices and/or
family.
Other Celtic Garb
The sporran of today is not really functional as a
pouch from which it evolved. It was not worn in front
as the sporran is today, but attached to a belt and
hung from the right side or back. In the early years
the sporran probably carried food, for coinage was
rare and barter was the rule. As the Scots and Irish
grew richer the sporran would hold coins as well. When
gunpowder and guns became common, no doubt the sporran
was used to hold gunpowder and shot. The sporran was a
functional article of clothing.
What a ‘typical’ person wore in ‘period’
naturally varies, since what is considered ‘period’
spans a fair amount of time when clothing was
changing. In the case of a Scot, this also varied
depending upon the region. What I am going to give
here is a general rule of thumb that will cover most
of what is considered to be ‘period’.
The Scottish Highland Line is an imaginary boundary
that many people use, being the border between what is
called the Lowlands and the Highlands. It is a
physical boundary nonetheless, for the Highland Line
follows the foothills of the Caringorms. These
mountains were a natural dividing line between the
Highlands/Isles and the Lowlands, between the Celtic
heritage and the Normano-English fusion, between the
Gaelic speakers and the French/English/Scots speaker,
and later between the Catholic and the Protestant.
In this case, it can also be looked upon as a line of
division for clothing. The further west and north you
went, the more you would find people wearing the ‘traditional’
Scottish garb. Far enough westwards and you wouldn’t
be able to tell the difference between a Scot and an
Irishman. In the far northwest, north and northeast,
the clothing would have Norse influences (an example
might be Norse style brooches and Celtic knot work
giving way to zoomorphics). In the south, southeast
and southwest, the people wore more Norman/English
style clothing. The further south you went or higher
up the social status, the more Norman (and later
Normano-English) the people looked and sounded,
speaking a bastardization of French.
The ‘typical’ Scot would wear the leine belted
around his waist from which hung the dirk and the
sporran. Richer Scots would have colourful trim on the
leine, perhaps an intricate knotwork or zoomorphic
beasts around the opening of the neck and around the
bottom hem and cuffs; the belt, sheath of the dirk,
and the sporran would be of better quality. Only the
greater nobles could afford the clothing similar to
that of their Norman cousins. In the summer the Scots
of both sexes would run around barefoot and
barelegged. The ‘typical’ Scot of the Western
Isles may also have worn trews that went to the knee
or slightly below, to protect them from the chilling
effect of the sea spray.
|